Effects of the depletion of neural progenitors by focal X-ray irradiation on song production and perception in canaries